The new version of RPC structs contains an internal lock and therefore
they shouldn't be memory copied anymore. The linter fortunately picked
up on this and warned us, so we pass in the pointer here directly
instead.
We need the same error on the server and client side so we add it to
the client part of the repository. The new error message contains all
information about an account that was only reserved but never completed.