diff --git a/frontend/src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html b/frontend/src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html
index e54603789..50840d5e9 100644
--- a/frontend/src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html
+++ b/frontend/src/app/components/custom-dashboard/custom-dashboard.component.html
@@ -70,11 +70,17 @@
           <ng-template #mempoolTable let-mempoolInfoData>
             <div class="mempool-info-data">
               <div class="item">
-                <h5 *ngIf="!mempoolInfoData.value || mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee === mempoolInfoData.value.memPoolInfo.minrelaytxfee || (stateService.env.BASE_MODULE === 'liquid' && mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee === 0.000001) else purgingText" class="card-title" i18n="dashboard.minimum-fee|Minimum mempool fee">Minimum fee</h5>
-                <ng-template #purgingText><h5 class="card-title" i18n="dashboard.purging|Purgin below fee">Purging</h5></ng-template>
-                <p class="card-text" *ngIf="(isLoadingWebSocket$ | async) === false && mempoolInfoData.value; else loading">
-                  <ng-template [ngIf]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee !== mempoolInfoData.value.memPoolInfo.minrelaytxfee">&lt; </ng-template><app-fee-rate [fee]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee * 100000"></app-fee-rate>
-                </p>
+                @if (!mempoolInfoData.value || mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee === mempoolInfoData.value.memPoolInfo.minrelaytxfee || (stateService.env.BASE_MODULE === 'liquid' && mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee === 0.000001)) {
+                  <h5 class="card-title" i18n="dashboard.minimum-fee|Minimum mempool fee">Minimum fee</h5>
+                  <p class="card-text" *ngIf="(isLoadingWebSocket$ | async) === false && mempoolInfoData.value; else loading">
+                    <app-fee-rate [fee]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee * 100000"></app-fee-rate>
+                  </p>
+                } @else {
+                  <h5 class="card-title" i18n="dashboard.purging|Purging below fee">Purging</h5>
+                  <p class="card-text" *ngIf="(isLoadingWebSocket$ | async) === false && mempoolInfoData.value; else loading" i18n-ngbTooltip="dashboard.purging-desc" ngbTooltip="Fee rate below which transactions are purged from default Bitcoin Core nodes" placement="bottom">
+                    &lt; <app-fee-rate [fee]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee * 100000"></app-fee-rate>
+                  </p>
+                }
               </div>
               <div class="item">
                 <h5 class="card-title" i18n="dashboard.unconfirmed|Unconfirmed count">Unconfirmed</h5>
@@ -85,7 +91,7 @@
               <div class="item bar">
                 <h5 class="card-title" i18n="dashboard.memory-usage|Memory usage">Memory Usage</h5>
                 <div class="card-text" *ngIf="(isLoadingWebSocket$ | async) === false && mempoolInfoData.value; else loadingbig">
-                  <div class="progress">
+                  <div class="progress" i18n-ngbTooltip="dashboard.memory-usage-desc" ngbTooltip="Memory used by our mempool (may exceed default Bitcoin Core limit)" placement="bottom">
                     <div class="progress-bar {{ mempoolInfoData.value.mempoolSizeProgress }}" role="progressbar" [ngStyle]="{'width': (mempoolInfoData.value.memPoolInfo.usage / mempoolInfoData.value.memPoolInfo.maxmempool * 100) + '%' }">&nbsp;</div>
                     <div class="progress-text">&lrm;<span [innerHTML]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.usage | bytes : 2 : 'B' : null : false : 3"></span> / <span [innerHTML]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.maxmempool | bytes"></span></div>
                   </div>
diff --git a/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.html b/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.html
index 90454d9a3..5976fcbfa 100644
--- a/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.html
+++ b/frontend/src/app/dashboard/dashboard.component.html
@@ -252,11 +252,17 @@
 <ng-template #mempoolTable let-mempoolInfoData>
   <div class="mempool-info-data">
     <div class="item">
-      <h5 *ngIf="!mempoolInfoData.value || mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee === mempoolInfoData.value.memPoolInfo.minrelaytxfee || (stateService.env.BASE_MODULE === 'liquid' && mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee === 0.000001) else purgingText" class="card-title" i18n="dashboard.minimum-fee|Minimum mempool fee">Minimum fee</h5>
-      <ng-template #purgingText><h5 class="card-title" i18n="dashboard.purging|Purgin below fee">Purging</h5></ng-template>
-      <p class="card-text" *ngIf="(isLoadingWebSocket$ | async) === false && mempoolInfoData.value; else loading">
-        <ng-template [ngIf]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee !== mempoolInfoData.value.memPoolInfo.minrelaytxfee">&lt; </ng-template><app-fee-rate [fee]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee * 100000"></app-fee-rate>
-      </p>
+      @if (!mempoolInfoData.value || mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee === mempoolInfoData.value.memPoolInfo.minrelaytxfee || (stateService.env.BASE_MODULE === 'liquid' && mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee === 0.000001)) {
+        <h5 class="card-title" i18n="dashboard.minimum-fee|Minimum mempool fee">Minimum fee</h5>
+        <p class="card-text" *ngIf="(isLoadingWebSocket$ | async) === false && mempoolInfoData.value; else loading">
+          <app-fee-rate [fee]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee * 100000"></app-fee-rate>
+        </p>
+      } @else {
+        <h5 class="card-title" i18n="dashboard.purging|Purging below fee">Purging</h5>
+        <p class="card-text" *ngIf="(isLoadingWebSocket$ | async) === false && mempoolInfoData.value; else loading" i18n-ngbTooltip="dashboard.purging-desc" ngbTooltip="Fee rate below which transactions are purged from default Bitcoin Core nodes" placement="bottom">
+          &lt; <app-fee-rate [fee]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.mempoolminfee * 100000"></app-fee-rate>
+        </p>
+      }
     </div>
     <div class="item">
       <h5 class="card-title" i18n="dashboard.unconfirmed|Unconfirmed count">Unconfirmed</h5>
@@ -267,7 +273,7 @@
     <div class="item bar">
       <h5 class="card-title" i18n="dashboard.memory-usage|Memory usage">Memory Usage</h5>
       <div class="card-text" *ngIf="(isLoadingWebSocket$ | async) === false && mempoolInfoData.value; else loadingbig">
-        <div class="progress">
+        <div class="progress" i18n-ngbTooltip="dashboard.memory-usage-desc" ngbTooltip="Memory used by our mempool (may exceed default Bitcoin Core limit)" placement="bottom">
           <div class="progress-bar {{ mempoolInfoData.value.mempoolSizeProgress }}" role="progressbar" [ngStyle]="{'width': (mempoolInfoData.value.memPoolInfo.usage / mempoolInfoData.value.memPoolInfo.maxmempool * 100) + '%' }">&nbsp;</div>
           <div class="progress-text">&lrm;<span [innerHTML]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.usage | bytes : 2 : 'B' : null : false : 3"></span> / <span [innerHTML]="mempoolInfoData.value.memPoolInfo.maxmempool | bytes"></span></div>
         </div>