Limit newly accepted reservation state machines, resume all persisted reservations, remove terminal entries from memory, and make cleanup resilient to observer-driven eviction.
