From 8a357059f00bdcd601643249ff76880299c2a614 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Boris Nagaev <bnagaev@gmail.com>
Date: Fri, 26 Sep 2025 00:32:29 -0300
Subject: [PATCH] make: fix green prints

Previous version produces escapped sequnces as text (Debian 12).
---
 Makefile | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Makefile b/Makefile
index 426a8a3e..505ceba1 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -50,10 +50,10 @@ DOCKER_RELEASE_BUILDER = docker run \
   -e LOOPBUILDSYS='$(buildsys)' \
   loop-release-builder
 
-GREEN := "\\033[0;32m"
-NC := "\\033[0m"
+GREEN=\033[0;32m
+NC=\033[0m
 define print
-	echo $(GREEN)$1$(NC)
+	@printf '%b%s%b\n' '${GREEN}' $1 '${NC}'
 endef
 
 # ============