diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index dd156fe441..60a8e2aba0 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -69,11 +69,11 @@ jobs:
           # Use clang++, because it is a bit faster and uses less memory than g++
           git rebase --exec "echo Running test-one-commit on \$( git log -1 ) && ./autogen.sh && CC=clang-15 CXX=clang++-15 ./configure && make clean && make -j $(nproc) check && ./test/functional/test_runner.py -j $(( $(nproc) * 2 ))" ${{ env.TEST_BASE }}
 
-  macos-native-x86_64:
-    name: 'macOS 13 native, x86_64, no depends, sqlite only, gui'
+  macos-native-arm64:
+    name: 'macOS 14 native, arm64, no depends, sqlite only, gui'
     # Use latest image, but hardcode version to avoid silent upgrades (and breaks).
     # See: https://github.com/actions/runner-images#available-images.
-    runs-on: macos-13
+    runs-on: macos-14
 
     # No need to run on the read-only mirror, unless it is a PR.
     if: github.repository != 'bitcoin-core/gui' || github.event_name == 'pull_request'
diff --git a/ci/test/00_setup_env_mac_native.sh b/ci/test/00_setup_env_mac_native.sh
index f51f024e06..246afc08b8 100755
--- a/ci/test/00_setup_env_mac_native.sh
+++ b/ci/test/00_setup_env_mac_native.sh
@@ -6,8 +6,9 @@
 
 export LC_ALL=C.UTF-8
 
-export HOST=arm64-apple-darwin
-export PIP_PACKAGES="zmq"
+# Homebrew's python@3.12 is marked as externally managed (PEP 668).
+# Therefore, `--break-system-packages` is needed.
+export PIP_PACKAGES="--break-system-packages zmq"
 export GOAL="install"
 # ELEMENTS: add -fno-stack-check to work around clang bug on macos
 export BITCOIN_CONFIG="--with-gui --with-miniupnpc --with-natpmp --enable-reduce-exports CXXFLAGS=-fno-stack-check"