build_health_info maps the startup state to SystemHealthInfo (platform
independent, pure, synchronous). Rename SubSystemHealthInfo.health ->
healthy to match the top level, and switch the two health models from
the misused Query() to Field().
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
